《宋词三百首》赏析- 35 清平乐·雨晴烟晚 作者/冯延巳〔五代〕 雨晴烟晚。绿水新池满。双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。 黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。砌下落花风起,罗衣特地春寒。 译文 雨后初晴,夕阳残照,烟霭空濛,暮色中但见新池绿水盈盈。结伴的燕子飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。 黄昏时独自倚着朱栏,不知不觉已到西南天空挂着一弯如眉新月。夜风卷起台阶上的落花,微微拂过罗衣,只感到春寒袭人。 注释 朱阑:一作“朱栏”,红色的栏杆。砌:台阶。特地:特别。 鉴赏 词中“双燕”“垂柳”“落花”,是暮春特有风物。“雨晴烟晚”“新月眉弯”是傍晚景象。旧以农历三月为暮春,并称每月初三的新月为“蛾眉月”,据此揣测词中所写应是三月初三左右的暮春晚景。但此词不止是单纯写景,它通过写景,以表现闺中人的淡恨轻愁。 “雨晴烟晚。绿水新池满。”写闺中人在小阁看到的远景,层次清晰,色彩鲜明,突出表现了春雨过后傍晚时分特有的景象。 “双燕飞来垂柳院,小阁画帘高卷。”这是近景,通过“双燕飞来”的进程,与“画帘高卷”的行动以表现女主人看不见、摸不着的心理活动。 过片“黄昏独倚朱阑。西南新月眉弯。”“黄昏独倚朱阑”句,承“小阁画帘高卷”意脉。从时间推移上由傍晚写到黄昏,可见她“独倚”的时间已很久。从情怀寄托上明白写出了闺中少妇的“独倚”,表现了黄昏后寂寞空虚的心境。这与上片“双燕飞来垂柳院”形成鲜明对照,揭示了此词“燕归人不归”的怀人主旨。 “砌下落花风起,罗衣特地春寒。”“落花风”,是暮春季节所特有的事物,闺中人对此十分敏感。末两句不能简单的看作是客观风寒刺激的反应,而是她主观意志的真实流露。时值暮春,春事将尽,绿肥红瘦。她意识到“落花风”吹落了大地的春花,也将吹落她的年华。不免产生红颜易老的感慨。但这种感慨作者写得极为含蓄,用风振罗衣而芳心自警的细节表现出来,言有尽而意无穷。 该词题材是怨,但怨而不恨,读来清丽可喜,韵味无穷,足见诗人的独具匠心和遣词造句上的功力。
(备注:原稿来自于古诗文网唐诗三百首、宋词三百首赏析。为了手机阅读方便,在不影响准确理解原作品和完整精要对原作进行品赏的基础上,我对原文稿做了大幅度的压缩;此外,对原作字、词、句理解上不一致时,本人在压缩、整理过程中坚持了自己的意见。个人认为,这样整理后的赏析文章重点突出、语言精炼、理解准确、赏析兼备,更主要的是能手机展开,阅读方便。可以说虽算不上精品,但网上不会搜索到第二。希望能给热爱诗词文化的初学者提供点帮助,这便是我不辞辛苦,坚持整理的初衷。图片来自网络。)
|