香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2500|回复: 44

为什么说“一壶春雪试茶香”是病句

[复制链接]

92

主题

1828

回帖

8183

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
8183
发表于 2017-3-3 20:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 如观 于 2017-3-4 01:44 编辑

病句,就是有毛病的句子。凡是违反语法结构规律或客观事理的句子都是病句,前者叫语法错误,后者叫逻辑错误。常见的病句种类有:(1)语序不当;(2)搭配不当;(3)成分残缺或赘余;(4)结构混乱;(5)表意不明;(6)不合逻辑。

一、语序不当
1、定语位置不当。2、状语位置不当3、虚词位置不当
二、搭配不当
三、成分残缺
1、成分残缺2、赘余
四、结构混乱
1、句式杂糅 2、句中暗换主语3、层次不清4、标点不当造成混乱
五、表意不明;
1、费解。2、歧义。3、指代不明。
六、逻辑错误
1、自相矛盾 2、概念并列不当 3、强加因果 4、主客颠倒 5、否定不当 6、不合事理

----------------------------------------------
以上列举了现代汉语的病句特征。

我们诗友在读别人诗作时,经常会感觉有人写的诗句读不懂。读不懂的原因很多,有的是作者本人善用偏典,有的是作者词汇量丰富,需要下功夫翻阅一下字、词典才能看懂。但是这些和病句的概念完全不同,病句是指因你的组词造句能力差而所犯的一些语句错误。

凡是读不懂诗的时候,我们不要嫌麻烦,可以按照主谓宾、定状补给诗句作一个成份划分,那么,哪句诗不存在问题,哪句诗是病句就会一目了然。下面我们就看看格那丁的这句:

“一壶春雪试茶香 ”: 一壶(定语)(并列定语)(主语)(谓语)(定语)(宾语)

这句就犯了上面病句表的第五大项的三个全部小项。那就是表意不明(1、费解。2、歧义。3、指代不明。)

它的中心词“”字的指代不明,究竟是指雪水还是茶水还是茶名难以辨清。由此而产生歧义。另外又费解。按照古汉语的表义顺序,以字词的本义为优先,那么用春雪加热泡茶喝是违背现代基本生活常识的,喝进嘴里的就是烂泥汤,此乃愚痴。这就违背了病句表中的第六条“逻辑错误”中的第6款:“不合事理”。

下面我们再看看曾经被格那丁指责是病句的两句诗,此两句也在某坛被诗友们争论了半年左右的时间:

“袖手挹邻翻样频”:这里的“袖手”是主语,“”是谓语,“”是宾语,“翻样频”是补语。

袖手”句是代指游手好闲、不务正业的人,闲来无事去骚扰别人,还花样频繁。这样解释有什么不通的?所以此句并没有违反病句表中的任何一条。

“吴语是乡亲”:吴语(主语)(谓语)乡亲(宾语)

这里的“吴语”是代指“讲持吴语口音的人”

此两句的关键中心词袖手吴语都指代明确,不易生出歧义,所以并不是病句,而恰恰是格那丁的这句“一壶春雪试茶香”是病句。


92

主题

1828

回帖

8183

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
8183
 楼主| 发表于 2017-3-3 20:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 如观 于 2017-3-3 23:52 编辑

诸君,格那丁经常写这样的大块文章用来表明他的学识丰厚,并以此炫耀。

格那丁的部分诗评是有参考价值的,但是这不能掩盖他作学问流于表面,不求甚解的一些毛病。

本来这些就是最基本的语文常识,是在中学就要打好基础的,也是作为一名诗人应该具备的。可是我们诗坛中这些病句却经常出现,这在一定程度上表明现在诗坛中的浮躁学风。

如观来诗坛本想把主要精力投入到厘清一些诗词概念、匡定礼乐、摈除李白这样的大事中去。却难免要受到象格那丁这样“谤佛一族”的各种骚扰,难免要分心去做一些这样的“基础性工作”。对象格那丁这样的“谤佛一族”要坚决予以“反击”,决不手软。重树尊重儒释道善法、尊古圣先贤、帝王的中华正朔的传统文化理念,增强民族的自尊心与自信心。

让我们携起手来,共同努力,为诗坛的发展贡献力量。感谢诸君。






回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1100

回帖

2860

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2860
发表于 2017-3-4 07:53 | 显示全部楼层
谢谢你的明贬暗褒,帮我大忙,谢过了。:P

点评

自我感觉良好?精神胜利法? 光说不练假把式,主贴中格那丁所指的病句的作者都有大量的诗作,而格那丁的诗作寥寥、乏乏。好不容易硬挤了几句还是漏洞百出,病句充斥。 如观在某坛经常让他来步和、出诗题让他答。结  详情 回复 发表于 2017-3-4 09:36
回复 支持 反对

使用道具 举报

92

主题

1828

回帖

8183

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
8183
 楼主| 发表于 2017-3-4 09:36 | 显示全部楼层
格老也 发表于 2017-3-4 07:53
谢谢你的明贬暗褒,帮我大忙,谢过了。

自我感觉良好?精神胜利法?

光说不练假把式,主贴中格那丁所指的病句的作者都有大量的诗作,而格那丁的诗作寥寥、乏乏。好不容易硬挤了几句还是漏洞百出,病句充斥。

如观在某坛经常让他来步和、出诗题让他答。结果他转移话题和跑路本领确实无人能敌。谤了佛不肯忏悔,还倒打一耙。不着急,我们文火慢炖,骨头终会有炖酥的一天。

回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1100

回帖

2860

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2860
发表于 2017-3-4 09:41 | 显示全部楼层
该反思一下了!你看你这荒谬的帖子发出来都没人敢搭理了!(要驳你这些谬论简直小菜一碟,你都不知语法是什么!)看在老友面上我理你一下,你还不心存感激?:D

点评

谁与你是老友?佛魔不两立。 你徒弟骂我是佛教的“看门狗”,这就更反衬出如观的光辉形象。 与如观斗法,“成本”很昂贵,这个你要想清楚。  详情 回复 发表于 2017-3-4 11:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-3-4 09:51 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1100

回帖

2860

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2860
发表于 2017-3-4 09:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 格老也 于 2017-3-4 09:59 编辑
针叶林 发表于 2017-3-4 09:51
单独看这句一壶春雪试茶香语法结构没问题。好象一种科学试验,用春天的雪冷冻茶叶然后再煮开,菜叶会变的更 ...

还没想通啊?烧一壶茶水品品这茶的甘香很难理解啊?:D当然这是作者的理解,别人怎么看那是他的事。“作者未必然,读者何必不然?”

点评

你家哪本字典查出来“试”是“品品”? 查“试茶”来解释“试(茶)香”,格老鼠,你妈叫你回家好好念完小学。  详情 回复 发表于 2017-3-4 11:41
春雪的本意是春天的雪,你不要再瞎搅和。这就违背了病句表中的第六条“逻辑错误”中的第6款:“不合事理”。字的第一义才是“通用货币”, 谁说春雪可以代指“茶水”、“茶名”?字典里面有吗?病句就是病句,不要  详情 回复 发表于 2017-3-4 11:33
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1100

回帖

2860

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2860
发表于 2017-3-4 10:32 | 显示全部楼层
针叶林 发表于 2017-3-4 09:51
单独看这句一壶春雪试茶香语法结构没问题。好象一种科学试验,用春天的雪冷冻茶叶然后再煮开,茶叶会变的更 ...

看到我刚才引的陶潜的名句“曖曖远人村,依依墟里烟”没有?“村”和“墟里”就重了复了!比我这个还重复得厉害!这可是大大有名的诗句啊!其实我原来跟你一样也怕重复,连写小说都怕重复,后来发现这是中了魔道!常用汉字就三五千个,一部小说几十万字,能不重复吗?重复与否不是看单个字词,而是看句子,看意蕴!这一魔道要突破才行,要不就会作茧自缚,画地为牢。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

172

主题

6055

回帖

1万

积分

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

积分
16952
发表于 2017-3-4 10:49 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

31

主题

1100

回帖

2860

积分

高级会员

Rank: 4

积分
2860
发表于 2017-3-4 10:58 | 显示全部楼层
本帖最后由 格老也 于 2017-3-4 10:59 编辑
针叶林 发表于 2017-3-4 10:49
:汉字的重复使用是正常的和必然的,这和文意重复两码事。特别对诗句,这种重复确是一病。 ...

诗意恰恰没重复,真重复我还敢写?我这么博古通今,会连这点基本常识也没有?烧茶水是手段,试茶香是目的,烧茶水是结果,试茶香是原因,哪里重复?所处层次不一样。正因为如此,刘禹锡才会写“松花满碗试新茶”!刘禹锡会不知道这个简单道理?这种句式古诗里不少呢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-12-7 11:55

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表