香港诗词

 找回密码
 立即注册
搜索
查看: 962|回复: 21

[百家争鸣] 浅析韩兄【月寄酒情】

[复制链接]
发表于 2017-10-17 21:00 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 清风荷韵 于 2017-10-18 19:57 编辑

浅析韩兄【月寄酒情】
文/清风荷韵


韩兄原玉【月寄酒情】
望月天涯情寄酒,寻香十里到江津。
囊羞难得销魂醉,但盼波生借数银。


【月寄酒情】写的意韵通畅,更有内涵,细赏:

望月天涯情寄酒,寻香十里到江津。望着幽幽月色,想到自己浪迹天涯,万千情怀只想寄托于酒,诗人希望以酒慰解孤独与寂寞,跑到十里之外的江边渡口去喝酒,这里的渡口也暗喻回家的渡口,人生的渡口,也说明诗人很熟悉并且常来这个渡口,羁旅他乡多年,常常希望在这个渡口乘上回家的客船。思乡之情溢于言表。

囊羞难得销魂醉,但盼波生借数银。怎奈囊中羞涩,生活的艰辛无法让他买酒销魂,只好寄希望于江波,微风中,月光下,波光粼粼,恍如碎银,借些来买酒或许可以吧,这两句奇思妙想,把生活的艰辛与无奈写的生动细致,凄苦而不失风趣,寓情于景,诙谐幽默使读者感觉不到诗人内心的苦楚,一个借字,既表现生活的拮据,也表现诗人的文化素养非比寻常,穷困潦倒但不失做人的尊严与原则。

整首诗构思精巧,联想丰富有情趣,比喻自然无痕,诗语凝练有味,作品富有生活内容,不空洞,有内涵,耐品。





清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
头像被屏蔽

646

主题

2万

回帖

6万

积分

分区版主助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69492

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-18 01:47 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

646

主题

2万

回帖

6万

积分

分区版主助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69492

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-18 05:23 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-10-18 19:59 | 显示全部楼层
韩鲁珩 发表于 2017-10-18 01:47
谢谢荷韵点评,我是借文生意另有感触。

借字在这里是重中之重,面对大自然,面对生活,我们都该有一个卑微 ...

借字用的风趣生动,也有内涵
清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

5663

主题

10万

回帖

37万

积分

分区版主助理

四海论诗区总版助理兼诗词理论及樵川诗词首席版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
372782

热心奉献奖章勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-18 23:17 | 显示全部楼层
结句可否改为“且向清波借碎银”?

点评

碎字生动,很好。“数”字意思单纯相对死板。 和清波相比,我更倾向“波生”,"生波“,这样意象更丰富,将风生浪起表达出来,多了一层回味。 这首诗是借原作的巧思生新意,没有使用”碎“是考虑尊重原作。问好  详情 回复 发表于 2017-10-18 23:59
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

646

主题

2万

回帖

6万

积分

分区版主助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69492

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-18 23:59 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-10-19 09:38 | 显示全部楼层
韩鲁珩 发表于 2017-10-18 23:59
碎字生动,很好。“数”字意思单纯相对死板。

和清波相比,我更倾向“波生”,"生波“,这样意象更丰富 ...

诗兄考虑是对的,借意生文,最好少用原文词语

点评

实在说几句自己考虑  详情 回复 发表于 2017-10-20 00:32
清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

646

主题

2万

回帖

6万

积分

分区版主助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69492

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-20 00:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2017-10-20 20:42 | 显示全部楼层
韩鲁珩 发表于 2017-10-20 00:32
实在说几句自己考虑

是,诗兄上午好{:1_96:}

点评

谢谢荷韵  详情 回复 发表于 2017-10-22 00:53
清月出波影,风从岸上来。
荷花诗半赋,韵已满香怀。
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

646

主题

2万

回帖

6万

积分

分区版主助理

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
69492

特别贡献奖勤勉版主勋章敬业首版勋章

发表于 2017-10-22 00:53 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|粤ICP备18000505号|粤ICP备17151280|香港诗词

GMT+8, 2025-12-7 14:36

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表